Fernando geloso di Gonzalo farà picchiare il povero figlio di Tristan e lo seppellirà vivo. Questo accadrà perchè scopre che nonostante sia sposato a Maria (matrimonio contratto con l’inganno) la giovane resterà incinta di Gonzalo. Proprio per questo in un primo momento farà condannare Maria per adulterio ma Maria non andrà in prigione ma sarà segregata in un convento per 5 anni in quanto donna incinta non può andare in prigione. Per fortuna l’intervento di Donna Francisca salverà Maria. Gonzalo a sorpresa sarà salvato da Olmo che con questo gesto sembra volersi redimere dalle cattiverie del passato.