Soledad convince Mariana ad andare a fare un giro con lei in auto, anche se la cameriera ammette di avere paura. Soledad la convince definendo quell’esperienza come bellissima ed unica per il senso si libertà, Mariana si convince e sale. Soledad corre troppo e nonostante le lezioni di guida non è ancora sicura e finiscono fuori strada, fortunatamente, nonostante il “botto”, rimangono illese ma lo spavento da parte di Mariana è molto. Olmo e Francisca si mostrano spaventati per l’accaduto e temono che Soledad si sia fatta molto male. Soledad che appare cambiata vuole addirittura dare una festa per superare lo shock e festeggiare il fato che lei e Mariana ne siano uscite vive.