In realtà non è un licenziamento per inefficienza ma per elevazione o meglio Candela, Aurora e Gonzalo vogliono che Rosario diventi un membro della loro famiglia diventando la signora del El Jaral non la domestica. Rosario si commuoverà e non vorrà accettare l’incarico in quanto per lei la signora de El Jaral è Candela e non si sente di rivestire questo ruolo. Gonzalo ed Aurora spiegano alla donna che vogliono che passi gli ultimi anni della sua vita da signora non da domestica godendosi la sua famiglia e stando anche vicino ai suoi figli Alfonso e Mariana ma anche alla nipote Maria. Proprio per questo Gonzalo chiede a Mariana di lavorare per loro a El Jaral ma nonostante il sostegno Maria rifiuta l’offerta di Gonzalo ora che Maria è incinta ed in casa con Fernando senza Francisca non vuole abbandonarla.