Matilda De Angelis ha confermato in che ha recitato in inglese ma non si è doppiata successivamente in Leonardo La serie della Lux Vide in onda su Raiuno.
Se per la serie americana “The Undoing – Le verità non dette ” ha recitato in inglese e poi si è doppiata personalmente, per Leonardo non ha fatto la stessa cosa. A quanto pare i tempi stretti tra post produzione e messa in onda non coincidevano con quelli di Matilda impegnata in altri progetti. Come confessa Matilda a Domenica In “doppiarsi non è affatto facile soprattutto dalla lingua inglese“. Evidenziando lo splendido lavoro che fanno i nostri doppiatori. E per Leonardo come confessato lei anche nelle stories di Instagram non si è doppiata.
Questo compito è spettato alla bravissima attrice e doppiatrice Myriam Catania figlia di Rossella Izzo (grande famiglia di doppiatori) e di Vincenzo Catania. Nonché ex moglie dell’attore Luca Argentero. Oggi entrambi sono innamoratissimi dei rispettivi nuovi compagni ed hanno anche dei figli.