Una frase che fa riflettere quella scritta dall’attore turco Kerem Bursin dopo l’apocalittica scossa di terremoto di questa notte tra Turchia e Siria.
Kerem scrive su Twitter: “Acımız çok büyük! Bir olalım! Yaşadığımız bu felaketler, bu acılar bunu göstermiyor mu…? Dualarımız bir, acımız bir, sevgimiz bir. Geçmiş olsun Türkiye’m”.
Il nostro dolore è così grande! Diventiamo uno! Queste catastrofi e dolori che abbiamo attraversato non dimostrano che…? Le nostre preghiere sono una, il nostro dolore è uno, il nostro amore è uno. Guarisci presto mia Turchia.
Infatti nelle tragedie dobbiamo unirci e ci rendiamo conto come le nostre differenze non esistano di fronte allo stesso dolore.