Se la finta Aurora, Jacinta, sarà motivo di dolore per Candela che verrà maltratta da questa ragazza ed l’allontana da Tristan. Con la vera figlia di Pepa, Candela, troverà una valida alleata una vera amica.
La vera Aurora arriverà a Puente Viejo sotto mentite spoglie e si farà chiamare Carmen. Subito verrà apprezzata da Emilia per la sua somiglianza con Pepa e Candela le offrirà un posto di lavoro. Aurora sarà molto comprensiva con la gente di paese e tutti inizieranno ad apprezzala, soprattutto, le persone che amavano la madre Pepa non potranno fare altro che notane la somiglianza. Sarà proprio la vera Aurora ad incentivare Candela a farsi avanti con Tristan.